30 Agosto 2016
AGGIORNAMENTO 15/03/2016
Oggi Google annuncia l'arrivo della feature anche sulla versione Web del servizio, accessibile quindi da qualsiasi PC. Interessante osservare che le Smart Reply vengono usate per il 10 per cento di tutte le mail inviate: è una fetta niente male. Purtroppo, però, rimangono limitate alla sola lingua inglese.
Post originale del 03/11/2015
Google continua a migliorare il suo Inbox, client di posta “intelligente”, alternativo a Gmail, arricchendolo di nuove funzionalità. L'ultima in ordine cronologico è Smart Replay che permette di rispondere automaticamente, con brevi risposte, ad alcune email.
Smart Reply propone fino a tre risposte in base ai messaggi di posta elettronica che si ricevono. Per le e-mail che hanno bisogno solo di una risposta rapida è sicuramente una funzionalità utile che può far risparmiare tempo. Per quelle e-mail che richiedono un po' più di attenzione, Smart Reply suggerisce un inizio in modo da poter iniziare a rispondere subito.
Sono tanti i “dietro le quinte” che permettono a Smart Reply di funzionare al meglio. Inbox utilizza un sistema di apprendimento automatico per riconoscere le email che hanno bisogno di risposte e per generare al volo delle risposte in linguaggio naturale. Come accade con lo spam, le risposte scelte contribuiranno a migliorare i messaggi proposti.
Smart Reply verrà lanciato entro questa settimana sia su Google Play che su App Store, inizialmente in lingua inglese.
Commenti
ottimo non lo sapevo
Lo puoi fare da gmail.. In automatico avrai tutti i tuoi account anche nell'app inbox ;)
anche a me funzionano già, in italiano. Anche se per ora poche frasi, e corte
un app molto bella... peccato soltanto che non si possano mettere account di posta alternativi...
Già un mesetto fa Inbox mi ha suggerito delle risposte rapide, tra quelle c'era qualcosa come "ok, ti farò sapere", che mi andava benissimo. Un tap e via
concordo.
Ci sono traduttori automatici migliori che consigliate?
Mi serve spesso, per lavoro, e sono in difficoltà! =)
Presentata oggi davanti ai miei occhi al web summit di Dublino
"Io manderò a voi"
Per non parlare della tastiera con traccia ....
"Sto lavorando su di loro. Sono molto probabilmente il via alla settimana di ..."
ahah translate è imbarazzante
ok ma quando miglioreranno invece i suggerimenti della google keyboard? Non è per niente intuitiva, azzecca la parola all'ultima lettera quando ormai l'hai già scritta tutta
ora bisogna capire se e che frasi propone in italiano. se è come translate siamo a cavallo!